File d'attente - Season 1
Season 1
Episodes
Épisode 1
Alice was up at dawn to buy a new games console for her son. Louis and his daughter Laurie-Lou realise just how far they have grown apart.
Épisode 2
Louis wants to help his mother doing the everyday chores. Alice learns the hard way that her 12 year-old son is no longer a child. A phone call is all it takes for Éléonore's life to change radically.
Épisode 3
For Louis, Alice and Napoléon, a never-ending wait brings exasperation and nostalgia to the waiting room at the Société d'Assurance Automobile des Véhicules du Québec.
Épisode 4
Raymond has an old score to settle with the author of the books that his wife, now deceased, adored. Laurie-Lou confides her sexual orientation to a barista.
Épisode 5
Laurie-Lou accompanies her grandmother to a funeral parlour. Napoléon shares a secret with his grandfather. Jean-Baptiste falls head over heels for someone.
Épisode 6
Raymond has to buy a new armchair. Laurie-Lou stocks up on all she needs for a new school project; Louis offers to help.
Épisode 7
Margot wants a tablet. Napoléon is saddened by the fact that his father won't be there for his birthday. Éléonore is at the hospital for a series of tests and Raymond meets someone he knew years ago.
Épisode 8
Laurie-Lou drags her father and her aunt off to an LGBTQ event. Jean-Baptiste donates all his personal stuff to a charity, even though he isn't really certain that he wants to move to the Middle East.
Épisode 9
Éléonore learns that her mother no longer wants to go to auditions. Margot has a plan to engineer a reconciliation between Louis and his father.
Épisode 10
Louis learns from his sisters that their mother is ill. Éléonore attends a final audition before bowing out gracefully. Alice and Laurent prepare a surprise for their son who's overjoyed to see them together.
Épisode 11
With a close complicity, Margot and Paul look back over some of their best memories as they wait to see the notary. Louis revives an old friendship. Alice insists that Éléonore signs a contract with the father of her baby.
Épisode 12
Éléonore discovers her parents in a compromising situation. Laurie-Lou can't wait to show her teacher the project that she and her father completed together. Louis and Jean-Baptiste are learning to get to know one another better.
Épisode 13
Louis and his family all get together for a dinner at the restaurant. Alice has gathered everyone around the table for a meal, and to announce her news.
Recently Updated Shows
Lucky
A young woman who left behind the life of crime she was raised in years ago must now embrace her darker, criminal side one final time in a desperate attempt to escape her past.
Only Connect
Quiz show in which connections must be made between apparently unconnected things, where patience and lateral thinking are as vital as knowledge.
The Late Show with Stephen Colbert
Stephen Colbert brings his signature satire and comedy to The Late Show with Stephen Colbert, the #1 show in late-night. Featuring bandleader Jon Batiste with his band Stay Human, the Emmy Award-nominated show broadcasts from the historic Ed Sullivan Theater. He talks with an eclectic mix of guests about what is new and relevant in the worlds of politics, entertainment, business, music, technology, and more. Stephen Colbert took over as host, executive producer, and writer of The Late Show on Sept. 8, 2015.
Colbert is best known for his work as a television host, writer, actor, and producer, and lest known for his charity work teaching English as a second language on Tunisian date farms. Before joining the CBS family -- and being officially adopted by network president Les Moonves -- Colbert helmed The Colbert Report, which aired nearly 1,500 episodes and required Stephen to wear nearly 1,500 different neckties. The program received two Peabody Awards, two Grammy Awards, and several unwelcome shoulder massages. It won two Emmys for Outstanding Variety Series in 2013 and 2014, both of which appear to have been lost in the move. Colbert is pronounced koʊlˈbɛər, according to Wikipedia. His understudy is William Cavanaugh, who will be hosting The Late Show approximately one-third of the time. Good luck, Bill!
Wednesday
Smart, sarcastic and a little dead inside, Wednesday Addams investigates a murder spree while making new friends — and foes — at Nevermore Academy.