Épisode 4

A police inspector arrives to investigate a disappearance. A distraught Isobel confesses to André the horror of her rise and that she has lost the locket he gave her when she was young. He promises to cover his tracks, but cannot find the locket. Someone else stumbles upon it. Lord Fairfax tells André that he has gone bankrupt and that there is no more money. The guests threaten to leave if André does not pull out all the stops. André then plans a magnificent gala dinner under the direction of chef Voclain. Will he stay sober long enough? Disaster strikes when the detective finds a body and a piece of evidence that could destroy them all.
Trailer
Recently Updated Shows

Late Night with Seth Meyers
Seth Meyers, who is Saturday Night Live's longest serving anchor on the show's wildly popular "Weekend Update," takes over as host of NBC's Late Night — home to A-list celebrity guests, memorable comedy and the best in musical talent.
As the Emmy Award-winning head writer for "SNL," Meyers has established a reputation for sharp wit and perfectly timed comedy, and has gained fame for his spot-on jokes and satire. Meyers takes his departure from "SNL" to his new post at "Late Night," as Jimmy Fallon moves to The Tonight Show.

Die Hart
Die Hart follows a fictionalized version of Kevin Hart, who's tired of being the comedic sidekick. He gets his wish when a famous director offers him his dream – to be a leading man action star – but there's a catch: Kevin must first train at the world's greatest action star school, run by a lunatic. Pushed to his limits by this action school coach and a tough-minded rival student, Kevin must survive a series of hilarious, over-the-top action sequences and face his fears if he wants to achieve his dream and land the role of a lifetime.

The Ultimate Fighter
Who's the toughest in the house? The Ultimate Fighter finds out as mixed martial arts fighters battle it out for a six-figure UFC contract. With two of the top UFC fighters as coaches, contestants will try to kick and punch their way to dominance and to prove who is The Ultimate Fighter.