Un zoo pas comme les autres - Season 4

Season 4

Episodes

Un printemps pas comme les autres
The whole team is working hard to complete the new African savannah on time. Several new residents are arriving, including zebras! Clifford has to deal with a fight between his new baby lions, who are fighting over a toy.

La réserve sauvage
Émilie introduces us to the new reserve, including Arthur the emotionally dependent porcupine. It also presents the recently arrived bison as well as the new Opy park and Chibs, the playful bear cubs. Cliff puts the finishing touches on the tapir move.

Vivre en paix
Great first at Miller Zoo: Cliff and Émilie release a baby black bear into the wild! Émilie appreciates the zenitude of the new residents: adorable lemurs who are not sure if they want to explore their outdoor park.

Des surprises pas comme les autres
Émilie takes care of a tiny marmoset monkey rejected by its parents by giving it a bottle. Cliff and Émilie go to one of the only polar bear refuges in the world and bring them a little gift from Beauce: maple syrup!

Des arrivées surprises !
Émilie takes care of the zoo's new babies who come out of their mother's pouch: a kangaroo and opossums! The whole team is called in to help move the capybaras to a larger environment, where they meet Emma the friendly emu.

Nouveau départ
Alfred the orphan moose needs emergency intervention on his feather which is not falling... Meanwhile, Cliff and Émilie take a rare outing as a couple in order to adopt a new blonde for their male black swan who has lost his partner.

Donner au suivant !
The bears Opy and Chibs are determined to collaborate on the installation of their new game module! Cliff and Emilie try to distract them with food, but nothing is more interesting than tools and workers trying to work!

Former la relève
Émilie trains a new employee to snack on baboons by offering them a new enrichment. For his part, Cliff supervises the new employee who takes care of the servals while Renaud, Émilie's father, trains the next generation in the parking lot.

Des sauvetages impressionnants
Clifford and Émilie release a bald eagle ready to return to freedom after being treated. During their visit to a refuge where they meet a couple of enthusiasts like themselves, they have the chance to see one of the only white crows in the world up close.

Gestion de risques
This is a big first for Cliff and Émilie: transporting a large predator by plane! And not just any hyenas: their long-awaited hyenas. Members of the zoo team participate in a simulated animal rescue during a fire.

Pura Vida !
Émilie offers a yoga session with lemurs to stressed employees, including her dad Renaud. The Millers are sending 3 young employees on a trip to Costa Rica to gain experience volunteering at animal shelters, including baby monkeys!

Découvertes exotiques
Cliff and Émilie introduce the animals to exotic fruits, but first test the flavors themselves! Meanwhile, in Costa Rica, young employees spend the day at a shelter with baby sloths, then release one into the wild.

Le cercle de la vie
At the zoo, nature gives Cliff and Émilie a beautiful gift: a baby Malaysian tapir is born! In Costa Rica, the team releases around a hundred baby turtles into the sea and decides to sponsor a baby ocelot until it is released into the wild.
Recently Updated Shows

The Walking Dead: Daryl Dixon
The Walking Dead: Daryl Dixon is a spinoff series set in The Walking Dead Universe that centers around the eponymous character. Daryl washes ashore in France, raising the ire of a splintered but growing autocratic movement centered in Paris and endangering a young boy at the heart of a benevolent religious movement.

The Gilded Age
The American Gilded Age was a period of immense economic change, of huge fortunes made and lost, and the rise of disparity between old money and new.
Against this backdrop of change, the story begins in 1882 — introducing young Marian Brook, the orphaned daughter of a Union general, who moves into the New York City home of her thoroughly old money aunts Agnes van Rhijn and Ada Brook. Accompanied by Peggy Scott, an accomplished African-American woman, Marian inadvertently becomes enmeshed in a social war between one of her aunts, a scion of the old money set, and her stupendously rich neighbors, a ruthless railroad tycoon and his ambitious wife, George and Bertha Russell.
In this exciting new world that is on the brink of the modern age, will Marian follow the established rules of society, or forge her own path?

Dark Matter
Hailed as one of the best sci-fi novels of the decade, Dark Matter is a story about the road not taken. The series follows Jason Dessen, a physicist, professor, and family man who – one night while walking home on the streets of Chicago – is abducted into an alternate version of his life. Wonder quickly turns to nightmare when he tries to return to his reality amid the multiverse of lives he could have lived. In this labyrinth of mind-bending realities, he embarks on a harrowing journey to get back to his true family and save them from the most terrifying, unbeatable foe imaginable: himself.

Daredevil: Born Again
Matt Murdock finds himself on a collision course with Wilson Fisk when their past identities begin to emerge.