Ballauf - 37 - Nachtgeflüster
Thug or murderer? For Inspector Max Ballauf, the case is clear: the man on the radio just wants to make himself important. In the well-known Nighttalk show by Melissa Morgenstern, an anonymous caller boasts that he shot police officer Martin Krauss. "Just like that!" And he'll probably kill again. Of course, this story made headlines. But Freddy Schenk and Max Ballauf follow a different lead in the case of their murdered colleague: Krauss was a broken man. After an affair with a colleague, his wife left him and the children. Since then, he's bottled more and more often. And as it turns out, he was heavily in debt. During the interviews, his girlfriend Rita Anspann and his boxing training partner Hakan Simsek get caught up in contradictions.
Was Krauss involved in illegal betting deals? Meanwhile, an anonymous letter to Melissa with the key to a train station locker appears on the radio station. Only a little later, Ballauf and Schenk know that the caller had not bluffed. In the locker they find the promised evidence: the murder weapon.
Trailer
Recently Updated Shows
CBS News Sunday Morning
CBS News Sunday Morning is a early morning news and magazine program that airs on Sunday's on CBS.
Hell's Kitchen
In Hell's Kitchen, aspiring chefs are put through an intense culinary academy to prove they possess the right combination of ingredients to win a life-changing grand prize.
Bob's Burgers
The series follows Bob who runs Bob's Burgers, with the help of his wife and their three kids. Bob has big ideas about burgers, but the rest of the clan falls short on service. Despite the greasy counters and lousy location, the Belchers are determined to make every "Grand Re-Re-Re-opening" a success. Bob's wife, Linda, stands by her man and often does so by bursting into song. Their eldest daughter, 13-year-old Tina has a slight obsession with boys and zombies. Middle child Gene is an aspiring musician with a thirst for life. Louise is the bunny ears-wearing youngest daughter with an off-kilter sense of humor that makes her somewhat of a liability in the kitchen – and with the public.
The Paper
The Paper finds the same documentary crew that immortalized Dunder Mifflin Scranton searching for a new subject. They ultimately find it in an historic Toledo newspaper, The Truth Teller, and the eager publisher that's trying to revive it.
