Épisode 93 : Retour

Season 4Episode 2825 minnov. 3, 2007
Épisode 93 : Retour
In order to defeat XANA, whom they have vastly underestimated, Jeremie plans to design another multi-agent system to combat him. That, however, is still under development. In more immediate matters, Jeremie has figured out how to free William from XANA, but needs to run his program directly from the Ice Replika supercomputer. Meanwhile, William's parents arrive to visit their son, and the strange behavior of his clone concerns them greatly. Back at the Replika, William and two Mantas come to try to sever the translation. However, the Mantas are quickly destroyed by Yumi and Ulrich. William then jumps into the digital void and comes back up with the Kolossus. Jeremie uses some new tricks to stop the Kolossus, allowing Aelita and Odd to reach the supercomputer without worry. However, an army of robotic drones now stationed at the facility complicates matters and they de-translated Odd. With much effort, Aelita is able to run the program to free William before she is de-translated also, but their victory comes at a cost: though William is saved, the Skid is destroyed by the Kolossus with Aelita in it. Fournately, she is devirtualized before the Skidbladnir was totally destroyed. Back on Earth, William is able to take his clone's place, pacifying his concerned parents. Ulrich, meanwhile, has to deal with William's affection for Yumi once more.
Épisode 93 : Retour has aired on nov. 3, 2007
Previous EpisodeNext Episode

Trailer

We do not have any trailers for this episode

Recently Updated Shows

Recently updated shows that might be of your interest.
The Secret Lives of Mormon Wives
Running

The Secret Lives of Mormon Wives

The scandalous world of a group of Mormon mom influencers implodes when they get caught in the midst of a swinging sex scandal that makes international headlines. Now, their sisterhood is shook to its core. Faith, friendship and reputations are all on the line. Will #MomTok be able to survive and continue to give the rulebook a run for its money, or will this group fall from grace?

Professor T
Running

Professor T

Set against the stunning backdrop of one of the world's most prestigious educational institutions, Cambridge University, Professor T is centered around the eccentric, but brilliant Criminology Professor Jasper Tempest, who suffers with OCD and has a tortured past.

GenreDrama, Crime
Celebrity IOU
Running

Celebrity IOU

Celebrity IOU is a series where Hollywood A-listers express their deep gratitude to the individuals who have had a major impact on their lives by surprising them with big, heartwarming home renovations that bring everyone to tears.

GenreDIY
Neighbours
Running

Neighbours

The continuation of the long-running daily drama series—about the lives, loves, and challenges of the residents on Ramsay Street in Erinsborough, Australia, a fictional suburb of Melbourne. 

GenreDrama
Ghosts
Running

Ghosts

Samantha and Jay throw caution to the wind when they convert their recently inherited country estate into a bed-and-breakfast. Call it mislaid plans. Not only is the place falling apart, but it's also inhabited by spirits of previous residents -- whom only Samantha can see and hear. Ghosts spins the funny, heartfelt story about a newfound dream that reveals connection and self-discovery aren't just for the living.