Épisode 46 : Empreintes

In Will Trent Special Agent Will Trent of the Georgia Bureau of Investigations was abandoned at birth and endured a harsh coming-of-age in Atlanta's overwhelmed foster care system. But now, determined to use his unique point of view to make sure no one is abandoned like he was, Trent has the highest clearance rate in the GBI.

When a secret prison suffers a mysterious explosion that allows the nation's most violent serial killers to escape, a former profiler is thrust back into a thrilling game of cat and mouse. Alongside a team of soldiers, spies and special agents, she has no choice but to track down and recapture these dangerous criminals… before they kill again.

Futurama follows pizza guy Philip J. Fry, who reawakens in 31st century New New York after a cryonics lab accident. Now part of the Planet Express delivery crew, Fry travels to the farthest reaches of the universe with his robot buddy Bender and cyclopsian love interest Leela, discovering freaky mutants, intergalactic conspiracies and other strange stuff.

Twisted Metal is about a motor-mouthed outsider offered a chance at a better life, but only if he can successfully deliver a mysterious package across a post-apocalyptic wasteland. With the help of a trigger-happy car thief, he faces savage marauders driving vehicles of destruction and other dangers of the open road, including a deranged clown who drives an all too familiar ice cream truck.

The Pitt is a realistic examination of the challenges facing healthcare workers in today's America as seen through the lens of the frontline heroes working in a modern-day hospital in Pittsburgh, Pennsylvania. Each episode follows an hour of Dr. Robby's 15-hour shift as the chief attendant in Pittsburgh Trauma Medical Hospital's emergency room.