Épisode 5
Parental responsibilities catch up with Henri in the middle of the night, when he receives a disturbing call from Alice who has lost track of Marine. Still very vulnerable, the latter took refuge with her new friend Tristan. An article in the media reports that the investigation into the murder of Anne Beaulieu is going in circles. Stung, Simone and Danno redouble their ardor and refine their strategy to corner Mark Cohen, who has become their main suspect. Helped by Louise, Henri draws up a list of potentially suspicious names. Jules Côté, a former patient who recently left the Institute, could he be the perpetrator of the crime?
Trailer
Recently Updated Shows
Revival
Revival is set on one miraculous day in rural Wisconsin when the recently deceased suddenly rise from their graves. But this is no zombie story as the "revived" appear and act just like they once were. When local Officer and single mother Dana Cypress is unexpectedly thrown into the center of a brutal murder mystery of her own, she's left to make sense of the chaos amidst a town gripped by fear and confusion where everyone, alive or undead, is a suspect.
Ghosts
Samantha and Jay throw caution to the wind when they convert their recently inherited country estate into a bed-and-breakfast. Call it mislaid plans. Not only is the place falling apart, but it's also inhabited by spirits of previous residents -- whom only Samantha can see and hear. Ghosts spins the funny, heartfelt story about a newfound dream that reveals connection and self-discovery aren't just for the living.
Will Trent
In Will Trent Special Agent Will Trent of the Georgia Bureau of Investigations was abandoned at birth and endured a harsh coming-of-age in Atlanta's overwhelmed foster care system. But now, determined to use his unique point of view to make sure no one is abandoned like he was, Trent has the highest clearance rate in the GBI.
The Ark
The Ark takes place 100 years in the future when planetary colonization missions have begun as a necessity to help secure the survival of the human race. The first of these missions on a spacecraft known as Ark One encounters a catastrophic event causing massive destruction and loss of life. With more than a year left to go before reaching their target planet, a lack of life-sustaining supplies and loss of leadership, the remaining crew must become the best versions of themselves to stay on course and survive.