Épisode 3

Gaston calls 911 because his son appears to have drowned in his bath. The first responders manage to save him, but at the hospital they see that this child has been mistreated since birth. Gauthier questions Gaston then Marthe Legault, the neighbor across the street who had made a report to the DPJ. Laura still maintains that Gaston is a good father. Gauthier forwards the file to Gabrielle who files charges against him. Rafael pays a surprise visit to Christophe. Michelle asks him if he is not her son.
Trailer
Recently Updated Shows

Secret Nazi Ruins
From tunnels to towers, artillery sites, resistance nests and communication centers, Nazi Germany left their footprint throughout the world. To this day, silent remains still exist, sentinels guarding clues about plots that Hitler was unable to carry out. Secret Nazi Ruins digs up mysteries from some of the most covert projects as experts dissect and reveal the purpose of these structures, their makeup, and technical design.

Last Week Tonight with John Oliver
On Last Week Tonight with John Oliver, John Oliver presents a satirical look at the week in news, politics and current events.

Resident Alien
Resident Alien is a dark, twisted and comedic fish-out-of-water story that follows a crash-landed alien named Harry who, after taking on the identity of a small-town Colorado doctor, slowly begins to wrestle with the moral dilemma of his secret mission on Earth — ultimately asking the question, "Are human beings worth saving?"